Nisan 28, 2017

mavi bülbül

prensi, muradı konmuş penceresine
yuva kurmuş çiçek pervazına
ne hala tüylerini yolar bu deli kuş?

gel etme, eyleme
aksi söz söyleme
beni dert eyleme

canım, gülüm
civanım, deniz gözlüm
ruhumun seyreldiği yerden çıkmayan sevgilim

öpüp öpüp sevdiğim
tadı yetmeyen yemiş
kumru ağız

prensi, muradı dalmış pencereden
şakımış, döne döne uçmuş
kanadında uyumuş

yem bulmaya gidince civanı
gardrobuna konmuş deli kuş
tüm tüylerini oracıkta yolmuş

gel etme, eyleme
aksi söz söyleme
beni dert eyleme
canım, gülüm
deli kuş, kara gözlüm
kanadında uyudu kanarya
döşeğinde uyandı
yüreğinden öptü seni her gün
düşünde sarıldı
onsuz bir lokma kurdu midene sokma
rahat bırak lan şu tüyleri artık yolma

Nisan 25, 2017

Too happy, too soon


You have a call from the worm hole
''Dinner is ready darling''
I was not waiting
Since you are here
Let's ejaculate on beauty
Until it makes all lies disappear

Business is business ( business is passion)
''Dinner is cold- is something wrong?''
The real and the game are in marriage
Let's ejaculate on lies until all beauty disappears
Too correct, too good
Too happy, too soon


Nisan 19, 2017

Magician


Disappeared condom
Can't slide off my throat the baby food
Hooked on weight by its hang
Slow passing on narrow roads
Grinder rubbing the questions in larynx wall

Why. What for. Says a creep
Ensnared in her rib net
A fist-shaped cannon ball
Tights itself, holding ice cream on the tongue
Says -Don't come, to the inferno below

Don't come because when to be loving
The pupil keeps scanning
Riddled every dot I look
Each pot is inkwell to my wand
Making fire by tongue-less fingers of the magician




(translated from turkish)

Hokkabaz


Yok olan kondom
Boğazımdan kayamıyor mama
Takılmış bir ağırlığa kancası
Yavaşça geçiyor dar yollardan
Sorularını sürterek gırtlak duvarına


Neden. Niye. Diyor bir sürüngen
Ağa takılmış kaburgasının içinde
Yumruk şeklinde bir gülle
Sıkmış kendini, tutmuş dilindeki dondurmayı
Gelme diyor, aşağıdaki cehenneme


Gelme çünkü ben severken
Göz bebeğim durmadan tarar
Delik deşik her baktığım nokta
Her hokkada mürekkep değneğime
Ateş yapıyor sessiz parmaklarıyla hokkabaz